Maintenance Requests维修请求处理
Learning objectives
By the end of this lesson you'll be able to:
- Triage every request into emergency, urgent, or routine — and respond at the right speed
- Apply the RTA s.33 three-part emergency test and the two-attempt rule
- Keep control of repairs instead of paying for a contractor you never chose
- Use the tenant's written reporting duty to shift avoidable damage costs
- Keep a repair log that defends you at the RTB and supports your CRA deductions
Why timely response is everything
Maintenance is not a handyman problem — it is a relationship and liability problem. When a tenant reports a leaking pipe and you respond within hours, you control the cost, the contractor, and the outcome. When you ignore that same report for two weeks, the leak damages the subfloor, mould starts, and the tenant files a claim for rent reduction, replacement costs, and health damages.
Under RTA s.32, landlords must keep the property in a state that complies with health, housing, and safety standards required by law, and maintain every service or appliance included in the tenancy agreement. Failing to respond is a breach of your legal duty — the RTB can order repairs, a rent reduction, and compensation.
Key point
A fast response does not mean you fix everything yourself. It means you acknowledge the request, triage it, and give the tenant a clear next step. "Received — contractor scheduled for Tuesday" is a response. Silence is not.
The triage system — prioritize every request
When a request comes in, the first question is: what kind of problem is this? Sort requests into three categories so you respond with the right speed and resources. Note that "emergency" here means the strict legal definition under RTA s.33 — not just any serious-feeling problem.
- Major leaks in pipes or the roof
- Damaged or blocked water/sewer pipes or plumbing fixtures
- Primary heating system failure
- Defective locks giving access to the unit
- Electrical system failure (sparking, burning, hazard)
- Sewage backup
- Fridge not cooling (food at risk)
- No hot water
- Only toilet in the unit not flushing
- Stove not working (only cooking source)
- Broken window (weather/security exposure)
- Heating issue short of a primary system failure
- Dripping faucet
- Running toilet (not flooding)
- Loose cabinet door or hinge
- Caulking deterioration
- Blind replacement
- Cosmetic wall damage, weatherstripping
The RTA s.33 emergency — know the legal definition
Not every urgent repair is a legal "emergency" under the RTA. Section 33 has a precise three-part test. All three must be met before a tenant has the right to arrange the repair and seek reimbursement from you.
RTA s.33 — legal definition (all 3 must apply)
1. Urgent — the problem requires immediate attention.
2. Necessary for the health or safety of any person, or for the preservation or use of the property.
3. Relates only to one of these specific categories:
- Major leaks in pipes or the roof
- Damaged or blocked water or sewer pipes or plumbing fixtures
- The primary heating system
- Damaged or defective locks that give access to a rental unit
- The electrical systems
If the repair does not meet all three criteria, it is not an s.33 emergency. Urgent non-emergencies (broken fridge, no hot water, broken stove) are handled under RTA s.32 with a reasonable-time standard.
Caution — the two-attempt rule
Under RTA s.33, before a tenant can legally arrange an emergency repair and seek reimbursement, they must (1) make at least two phone call attempts to your designated emergency contact number, and (2) allow a reasonable amount of time for you to respond. If you answer either attempt, you keep control of the repair. The tenant must give you receipts and a written account of costs, and is only entitled to reimbursement at a reasonable cost.
There is no fixed dollar cap on s.33 reimbursements — the standard is reasonable cost. Provide a working 24/7 emergency number and answer it, or you lose control of who does the work and what it costs.
What happens when you respond late
- Rent reduction order — the RTB can reduce rent for the period the unit was not fully habitable (s.32).
- Compensation for tenant losses — spoiled food from a broken fridge, damaged belongings from a leak, hotel costs if the unit was uninhabitable.
- Health-related claims — if mould, pests, or unsafe conditions develop because you did not respond (Policy Guideline 1).
- Emergency repair reimbursement — if the tenant properly followed the s.33 two-attempt procedure.
- Repair order — the RTB can order you to complete repairs by a specified deadline.
The tenant's obligation to report
This works both ways. Under RTA s.32 and Policy Guideline 1, the tenant has a duty to maintain reasonable cleanliness and to report problems that could cause further damage. Tenants should report maintenance issues in writing — email, letter, or text — since verbal reports alone leave both sides exposed.
A tenant who sees a slow drip under the kitchen sink and says nothing for three months until the cabinet rots may be liable for the resulting additional damage. Under Policy Guideline 5 (Duty to Minimize Loss), both parties share a duty to take reasonable steps to prevent damage from worsening.
Key point
At the RTB the question is often: who knew about the problem, and when? If the tenant shows they reported it in writing and you ignored it, you lose. If you show the tenant failed to report a known problem and additional damage resulted, the cost can shift to them under Policy Guideline 5. Document every report and every response.
Put this in your welcome package and tenancy agreement: "Report all maintenance issues promptly in writing (email or text is fine). Failure to report a known problem that results in further damage may result in the tenant being held responsible for the additional cost."
Use a system — keep everyone on the same page
Property management software
Buildium, Rentec Direct, or TenantCloud let tenants submit requests online. Everything is timestamped and stored automatically.
Dedicated email folder
One email address for all requests. Forward to contractors, reply to tenants — each thread is automatically timestamped.
Spreadsheet tracker
A simple sheet: date, tenant, issue, priority, date acknowledged, contractor, date completed, cost, notes.
Phone + written confirmation
For single-property landlords: tenant calls or texts, you confirm by email or text. That written confirmation is your record.
Set expectations at move-in
The best time to set maintenance expectations is at move-in, in your welcome package (Module 10). Give the tenant a one-page policy covering: how to submit a request in writing, response times by priority, the 24/7 emergency contact number, the five s.33 emergency categories, and the tenant's duty to report promptly in writing.
Important — vacation coverage
You must have a backup emergency contact whenever you are unavailable. "I was on vacation" is not a valid defence at the RTB. Give your tenant a 24/7 number that is always answered — yours, a backup contact, or your property manager. If your emergency number goes unanswered, the tenant satisfies the s.33 two-attempt requirement faster than you expect, and the repair becomes theirs to arrange at your cost.
Tools available
The Tools tab above has a Maintenance Request Acknowledgment to send the moment a request arrives, and a Property Repair Log to track every repair from report to completion. Free for registered members.
Keep repair records, invoices, and warranties
Every repair adds value to your property — but only if you can prove it. Keep a running repair log for the life of the property, not just the current tenancy. The CRA also requires records to support deductions on your T776 rental income statement (Module 15), so invoices and receipts serve both your RTB position and your tax filing.
| What to keep | Why it matters | How long |
|---|---|---|
| Repair documentation | ||
| Tenant's original written request | Proves when reported and your response time | Tenancy + 6–7 years |
| Contractor quotes and invoices | Actual cost for RTB claims and CRA T776 deductions | Life of property (min. 6–7 yrs) |
| Completion photos (before & after) | Proves work was done to standard | Tenancy + 6–7 years |
| Your acknowledgment email or text | Proves you responded promptly | Tenancy + 2 years |
| Warranty and equipment | ||
| Appliance warranties | Saves replacement cost; supports CRA capital cost allowance | Life of warranty + 1 year |
| Roofing warranty | Roof claims — some last 25+ years | Life of warranty |
| Contractor guarantees | Workmanship guarantees, enforceable if needed | Life of guarantee + 1 year |
| Equipment manuals | Filter sizes, model numbers, maintenance schedules | Life of equipment |
| For property sale | ||
| Complete repair history | Shows buyers the property was well maintained; supports price | Life of property |
| Major system updates | Electrical, plumbing, roof, windows — noted on disclosure | Life of property |
Key point
When you sell, hand the buyer a complete property binder: repair log, warranty documents, equipment manuals, and recent inspection reports. A documented maintenance history is a genuine selling point that can justify a higher asking price and reduce buyer objections.
Key takeaways
- Triage everything: emergency (s.33) = act now, urgent = 24–48 hours, routine = 1–2 weeks. Acknowledge every request in writing with a timestamp.
- The s.33 test has three parts and only five qualifying categories. Not every urgent problem is a legal emergency.
- Answer the emergency line. Respond to either of the tenant's two call attempts and you keep control of the repair and its cost.
- Tenants must report in writing. Damage that worsens because they stayed silent can shift to them under Policy Guideline 5.
- Keep the repair log for the life of the property — it defends you at the RTB, supports CRA deductions, and sells the property later.
学习目标
学完本单元后,您将能够:
- 把每个请求分成紧急、急需、常规三档——用对的速度回应
- 套用RTA第33条的三要件紧急测试和"两次致电"规则
- 把维修的主动权抓在自己手里,而不是替一个您没选的师傅买单
- 用租客的书面报告义务,把本可避免的损失成本转移出去
- 建立一份能在RTB护身、又能支持CRA抵扣的维修台账
为什么"及时回应"就是一切
维修不是找师傅的问题——是关系和责任的问题。租客报告水管漏水,您几小时内回应,成本、师傅、结果都由您掌控。同一条消息您晾了两周,水泡坏了地板基层、开始长霉,租客转头申请减租、索赔财物、甚至健康损害。
根据RTA第32条,房东必须让房屋符合法律要求的健康、住房和安全标准,并维护租约中包含的每项服务和电器。不回应就是违反法定义务——RTB可以命令维修、减租并判赔偿。
要点
快速回应不等于什么都自己修。它的意思是:确认收到、分级、给租客一个明确的下一步。"已收到——师傅周二上门"是回应。沉默不是。
分级系统——每个请求都要分优先级
请求进来,第一个问题是:这是哪一类问题?分成三档,用对的速度和资源回应。注意这里的"紧急"指的是RTA第33条的严格法律定义——不是"感觉很严重"就算。
- 管道或屋顶大量漏水
- 上下水管或卫浴洁具损坏或堵塞
- 主供暖系统故障
- 门锁损坏导致单元可被随意进入
- 电气系统故障(打火、烧焦、安全隐患)
- 污水倒灌
- 冰箱不制冷(食物有风险)
- 没有热水
- 唯一的马桶冲不了水
- 炉灶坏了(唯一的做饭工具)
- 窗户破损(风雨或安全隐患)
- 供暖问题但未达主系统故障
- 龙头滴水
- 马桶长流水(未溢出)
- 柜门或铰链松动
- 密封胶老化
- 更换百叶窗帘
- 墙面外观损伤、门窗密封条
RTA第33条的"紧急"——搞清法律定义
不是每项急修都构成RTA下的法律"紧急"。第33条有一个精确的三要件测试。三项全部满足,租客才有权自行安排维修并向您索还费用。
RTA第33条——法律定义(三项须同时满足)
1. 紧迫——问题需要立即处理。
2. 必要——为任何人的健康或安全,或为保全或使用该物业所必需。
3. 仅限以下具体类别之一:
- 管道或屋顶的大量漏水
- 上下水管或卫浴洁具的损坏或堵塞
- 主供暖系统
- 导致单元可被进入的损坏或失效门锁
- 电气系统
不满足全部三项,就不是第33条的紧急。急需但非紧急的情况(冰箱坏、没热水、炉灶坏)按第32条处理,标准是"合理时间内"。
特别注意——"两次致电"规则
根据RTA第33条,租客要合法自行安排紧急维修并索还费用,必须先(1)至少两次致电您指定的紧急联系电话,并(2)留出合理时间等您回应。只要您接了其中任何一次,维修的主动权就还在您手上。租客须向您提供收据和费用书面说明,且只能按合理费用获得补偿。
第33条的补偿没有固定金额上限——标准是合理费用。提供一个真的有人接的24/7紧急电话并接听,否则谁来干活、花多少钱,都不由您决定了。
回应迟了会怎样
- 减租命令——RTB可就房屋未完全适居的期间下调租金(第32条)。
- 赔偿租客损失——冰箱坏导致的食物变质、漏水损坏的财物、房屋不适居时的酒店费用。
- 健康相关索赔——因您未回应而产生霉变、虫害或不安全状况(政策指引1)。
- 紧急维修费用补偿——租客正确走完第33条"两次致电"程序的情况下。
- 维修命令——RTB可直接命令您在指定期限前完成维修。
租客的报告义务
责任是双向的。根据RTA第32条和政策指引1,租客有义务保持合理清洁,并报告可能造成进一步损害的问题。租客应以书面方式报告维修问题——邮件、信函或短信——只靠口头会让双方都失去保护。微信消息同样是书面记录(第12单元),但记得双方都要保存。
厨房水槽下慢慢滴水,租客看见了三个月不说,等柜体烂掉——由此扩大的损害,租客可能要负责。根据政策指引5(减损义务),双方都有义务采取合理措施防止损害扩大。
要点
在RTB,问题往往是:谁在什么时候知道了这个问题?租客能证明他书面报告过而您置之不理,您输。您能证明租客明知却不报、导致损害扩大,费用可依政策指引5转到他身上。每一次报告、每一次回应,都记录下来。
把这句写进欢迎资料包和租约:"请及时以书面方式(邮件或短信皆可)报告所有维修问题。明知问题却不报告、导致损害扩大的,租客可能需承担扩大部分的费用。"
用一套系统——让各方信息同步
物业管理软件
Buildium、Rentec Direct、TenantCloud等可让租客在线提交请求,自动带时间戳并存档。
专用邮箱文件夹
所有请求走同一个邮箱。转给师傅、回复租客——每个邮件串自动带时间戳。
表格追踪
一张简单表格:日期、租客、问题、优先级、确认日期、承包商、完成日期、费用、备注。
电话+书面确认
只有一套房的房东:租客打电话或发消息,您用邮件或短信确认。那份书面确认就是记录。
入住时就设定预期
设定维修预期的最佳时机是入住时,写进欢迎资料包(第10单元)。给租客一页纸的政策:如何书面提交请求、各优先级的回应时间、24/7紧急电话、第33条的五个紧急类别、以及租客及时书面报告的义务。
重要——休假期间的覆盖
您不在时必须有备用紧急联系人。"我在度假"在RTB不是抗辩理由。给租客一个永远有人接的24/7号码——您本人、备用联系人,或您的物业经理。紧急电话没人接,租客满足第33条"两次致电"要件的速度会比您想的快得多,维修就变成由他安排、由您付账。
实用工具
上方"实用工具"标签有请求一到就发的维修请求确认回复,和从报告到完工全程追踪的物业维修台账。注册会员免费使用。
保存维修记录、发票和保修
每一次维修都在给物业增值——前提是您拿得出证据。维修台账要记满物业的整个持有期,而不只是当前这份租约。CRA也要求有记录支持T776租金收入表上的抵扣(第15单元),所以发票和收据既服务于RTB立场,也服务于报税。
| 保存什么 | 为什么重要 | 保存多久 |
|---|---|---|
| 维修记录 | ||
| 租客最初的书面请求 | 证明报告时间和您的回应速度 | 租期+6–7年 |
| 承包商报价与发票 | RTB索赔和CRA T776抵扣的实际成本 | 持有期内(至少6–7年) |
| 完工照片(前后对比) | 证明工程达标 | 租期+6–7年 |
| 您的确认邮件或短信 | 证明您及时回应了 | 租期+2年 |
| 保修与设备 | ||
| 电器保修 | 省下更换成本;支持CRA资本成本折让 | 保修期+1年 |
| 屋顶保修 | 屋顶索赔——有的长达25年以上 | 保修期内 |
| 承包商质保 | 工艺质保,必要时可追究 | 质保期+1年 |
| 设备说明书 | 滤芯尺寸、型号、保养周期 | 设备寿命内 |
| 为将来出售 | ||
| 完整维修历史 | 向买家证明物业维护良好;支撑售价 | 持有期内 |
| 重大系统更新 | 电路、管道、屋顶、门窗——需在物业披露中说明 | 持有期内 |
要点
出售时,把一整本物业档案交给买家:维修台账、保修文件、设备说明书、近期检查报告。一份有据可查的维护史是真正的卖点,能支撑更高的要价、减少买家挑刺。
要点回顾
- 一切先分级:紧急(第33条)=立即行动、急需=24–48小时、常规=1–2周。每个请求都书面确认并留时间戳。
- 第33条测试有三要件、只有五个符合类别。不是每个急事都构成法律紧急。
- 接紧急电话。租客两次致电您接了任何一次,维修和费用的主动权就还在您手上。
- 租客须书面报告。因其沉默而扩大的损害,可依政策指引5转由其承担。
- 维修台账记满持有期——在RTB护身、支持CRA抵扣、将来卖房也用得上。
Apply what you learned学以致用
Work through this checklist:逐项完成这份行动清单:
Frequently asked questions常见问题
Exactly five categories: (1) major leaks in pipes or the roof, (2) damaged or blocked water/sewer pipes or plumbing fixtures, (3) the primary heating system, (4) defective locks giving access to the unit, and (5) the electrical systems. The repair must also be urgent and necessary for health, safety, or preservation of the property. All three criteria must be met — not just one.
Generally no. A broken fridge does not fall within the five s.33 categories. No hot water may qualify only if caused by a blocked or damaged plumbing fixture — if the water heater simply failed, it is typically treated as urgent rather than a legal emergency. Either way, respond within 24–48 hours to avoid a compensation claim for spoiled food or reasonable out-of-pocket costs.
Under RTA s.33, before arranging an emergency repair and seeking reimbursement, the tenant must make at least two phone calls to your designated emergency number and allow a reasonable time after each attempt. If you respond to either call, you keep full control of the repair. The tenant must also give you written receipts and an account of costs, and reimbursement is limited to a reasonable cost for the work.
The RTA does not set a fixed dollar cap. The standard is reasonable cost — the tenant should obtain fair-market pricing and cannot claim inflated amounts. You can dispute the cost if they did not compare prices. Every amount claimed must be supported by a receipt and a written account.
No — except where s.33 is satisfied and they are deducting a specific reimbursement amount with receipts. Otherwise the tenant must keep paying and apply to the RTB for a repair order, rent reduction, or compensation (Module 13). Unilateral withholding can lead to a notice to end tenancy for non-payment.
You still have a duty to maintain habitable conditions under s.32. Fix the problem to restore habitability, document the tenant's responsibility clearly, then pursue the cost through a deposit claim or RTB dispute. Do not delay the repair while the cost dispute is unresolved.
You're responsible for the initial repair, but additional damage caused by the failure to report may shift to the tenant under Policy Guideline 5 (Duty to Minimize Loss). Both parties must take reasonable steps to reduce further damage. Document when you became aware versus when the tenant first knew.
Written reporting is strongly advised and increasingly expected — by email, text, or letter. It protects both parties: a written report creates a timestamp, clarifies the issue, and eliminates "I never knew" disputes. Encourage tenants to follow up any phone call with a short written message, and put the expectation in your welcome package.
For one or two properties, a dedicated email address and a simple spreadsheet work fine. For larger portfolios, software like Buildium or TenantCloud saves time and creates automatic audit trails. The key is consistency — every request documented, every response timestamped.
You must have a backup emergency contact — always. "I was on vacation" is not a defence at the RTB. If the tenant makes two unsuccessful attempts to reach your emergency number, they satisfy the s.33 procedure and may arrange the repair at your cost. Make sure the number is always answered and your backup has authority to act.
Only for true s.33 emergencies — after two phone attempts to your emergency number and a reasonable wait. For all other repairs, you select and manage the contractor. A tenant who skips the procedure outside a valid s.33 emergency cannot claim reimbursement.
Yes. A tenant applying for a repair order may also apply for a rent reduction reflecting the period the unit was not fully habitable. The RTB can order both a repair timeline and a retroactive reduction covering the delay. Responding quickly and documenting your efforts is your best protection.
It clarifies the division of maintenance responsibilities under s.32 — what landlords must handle (heating, plumbing, electricity, walls, floors, locks, smoke detectors, pest control, painting at reasonable intervals) and what tenants must handle (garbage, minor mould, carpet upkeep, light bulbs, damage they or their guests cause). Tenancy agreements cannot override these responsibilities.
It sets out the duty to minimize loss — both parties must take reasonable steps to prevent further damage once a problem is known. If a tenant knows about a leak and says nothing for weeks while damage worsens, the additional cost may shift to them. Document when each party became aware of the problem.
Treat it as a life-safety situation first: the tenant should leave the unit and call FortisBC (1-800-663-9911) or 911 immediately. Whether it fits a s.33 category depends on the source, but do not let the legal classification slow you down — respond immediately regardless. An unaddressed gas leak exposes you to catastrophic liability.
Yes — your s.32 duty applies regardless of strata ownership. But some repairs (building envelope, common areas) are the strata's responsibility under the Strata Property Act. You remain the tenant's point of contact: tell them clearly which repairs come to you and which go to the strata, file strata requests on their behalf where needed, and follow up.
The minimum set: (1) the tenant's original written request with date and time, (2) your written acknowledgment with triage level and next step, (3) the contractor invoice or quote, (4) before-and-after photos, (5) completion confirmation to the tenant. Keep it for the tenancy plus at least two years — and for major repairs (roof, electrical, plumbing), for the life of the property.
Serious mould is generally a landlord responsibility under Policy Guideline 1, because it usually stems from envelope failures, plumbing leaks, or inadequate ventilation — things you control. Minor mould on windowsills, tubs, and showers from condensation is tenant upkeep. Respond promptly to any report, find the source, and document. Mould that develops because you delayed can lead to health-related compensation claims.
Yes. Under Policy Guideline 1 and the BC Building Code, where smoke alarms are present or required, the landlord must install and maintain them in good working order — including annual inspection, testing, and battery replacement at least annually (see Module 10's move-in step). This is a legal requirement, not optional maintenance.
Under s.32 and Policy Guideline 1: maintaining reasonable health, cleanliness, and sanitary standards; taking out garbage, compost, and recycling; dealing with minor mould on windowsills, tubs, and showers; keeping carpets reasonably clean; changing light bulbs; and repairing damage beyond reasonable wear and tear caused by them, their guests, or pets. Policy Guideline 40's useful-life table (Module 11) helps allocate cost fairly when tenant damage is involved.
正好五类:(1)管道或屋顶大量漏水,(2)上下水管或卫浴洁具损坏或堵塞,(3)主供暖系统,(4)导致单元可被进入的失效门锁,(5)电气系统。同时还须紧迫、且为健康安全或保全物业所必需。三要件全部满足才算——不是符合其一就行。
一般不算。冰箱坏不属于第33条五类之一。没热水只有在由堵塞或损坏的卫浴管件引起时才可能符合——热水器单纯故障通常按"急需"处理而非法律紧急。无论哪种,都请在24–48小时内回应,以免被索赔食物变质或合理自付费用。
根据RTA第33条,租客自行安排紧急维修并索还费用之前,必须至少两次拨打您指定的紧急电话,并在每次尝试后留出合理时间。您接了其中任何一次,维修主动权就完全在您手上。租客还须提供书面收据和费用说明,补偿以合理费用为限。
RTA没有固定金额上限。标准是合理费用——租客应取得市场公允价格,不能虚高索赔。若他没有比价,您可以就费用提出异议。索赔的每一笔都必须有收据和书面说明支持。
不能——除非满足第33条、且扣的是有收据的特定补偿金额。其余情况租客必须继续付租,并向RTB申请维修命令、减租或赔偿(第13单元)。单方面扣租可能招来因欠租终止租约的通知。
您仍有第32条下维持适居条件的义务。先把问题修好恢复适居,清楚记录租客的责任,再通过押金索赔或RTB程序追讨费用。不要因为费用争议未决就拖延维修。
最初的维修您负责,但因未报告而扩大的损害可依政策指引5(减损义务)转由租客承担。双方都必须采取合理措施减少进一步损害。记录清楚您何时得知、租客最早何时知道。
强烈建议、也日益被期待以书面方式——邮件、短信或信函(微信亦可,双方都要保存)。书面报告带时间戳、把问题说清楚、杜绝"我从不知道"的争议,对双方都是保护。鼓励租客电话之后补一条简短书面消息,并把这一要求写进欢迎资料包。
一两套房,一个专用邮箱加一张简单表格就够了。房源较多时,Buildium或TenantCloud这类软件省时间、自动生成审计轨迹。关键是一致性——每个请求都有记录、每次回应都有时间戳。
您必须始终有备用紧急联系人。"我在度假"在RTB不是抗辩。租客两次拨打您的紧急电话未果,就满足了第33条程序,可自行安排维修由您付费。确保号码永远有人接,且备用联系人有权处置。
只有真正的第33条紧急才可以——且须两次致电您的紧急电话并合理等待之后。其他维修都由您选择和管理承包商。在非有效第33条紧急情形下跳过程序自行找人的租客,无权索还费用。
会。租客申请维修命令时可一并申请减租,覆盖房屋未完全适居的期间。RTB可同时下达维修时限和追溯性减租。快速回应并记录您的努力,是最好的保护。
它厘清第32条下维护责任的划分——房东负责的(供暖、管道、电力、墙、地面、门锁、烟雾报警器、虫害控制、按合理周期粉刷)与租客负责的(垃圾、轻微霉斑、地毯保养、灯泡、本人或访客造成的损坏)。租约不能推翻这些责任划分。
它规定减损义务——问题一旦被知悉,双方都必须采取合理措施防止损害扩大。租客明知漏水却数周不说、任由损害恶化,扩大部分的费用可能转由其承担。记录清楚各方何时知悉该问题。
先当作生命安全事件处理:租客应立即离开房屋并拨打FortisBC(1-800-663-9911)或911。是否落入第33条某一类别取决于来源,但别让法律归类拖慢您——无论如何都要立即回应。燃气泄漏不处理,责任后果是灾难性的。
要——第32条义务不因是共管物业而免除。但部分维修(建筑外围护、公共区域)按《共管物业法》属物业公司责任。您仍是租客的对接人:清楚告诉他哪些找您、哪些报物业,必要时代为向物业提交请求并跟进。
最低配置:(1)租客最初的书面请求含日期时间,(2)您写明分级和下一步的书面确认,(3)承包商发票或报价,(4)前后对比照片,(5)给租客的完工确认。保存至租期结束再加至少两年——重大维修(屋顶、电路、管道)则保存至物业持有期结束。
严重霉变一般属房东责任(政策指引1),因为通常源于外围护失效、管道渗漏或通风不足——这些由您掌控。窗台、浴缸、淋浴间因冷凝产生的轻微霉斑属租客日常保养。收到报告立即回应、查明源头、留证。因您拖延而产生的霉变,可能引发健康相关的赔偿索赔。
是。根据政策指引1和BC建筑规范,凡装有或法律要求装设烟雾报警器的,房东必须安装并维持其良好工作状态——包括年度检查、测试和至少每年更换电池(见第10单元的入住步骤)。这是法律要求,不是可选的保养。
依第32条和政策指引1:保持合理的健康、清洁与卫生标准;倒垃圾、厨余和回收;处理窗台、浴缸、淋浴间的轻微霉斑;保持地毯合理清洁;换灯泡;以及修复本人、访客或宠物造成的超出正常磨损的损坏。涉及租客损坏时,政策指引40的使用寿命表(第11单元)有助于公平分摊费用。
LandlordPass provides educational content about property management in British Columbia. This course does not constitute legal advice. Content references the Residential Tenancy Act (SBC 2002, c.78) and RTB Policy Guidelines 1, 5, and 40. Policy guidelines are updated periodically — verify the current version with the Residential Tenancy Branch. For specific questions, contact the RTB at 1-800-665-8779 or consult a qualified BC lawyer.
LandlordPass 提供关于卑诗省(BC省)物业出租管理的教育性内容。本课程不构成法律意见。中文内容为便于理解的本地化改写,仅供参考;如与英文原文或法律条文有出入,以官方英文法规为准。内容参考《住宅租赁法》(SBC 2002, c.78)及RTB政策指引1、5、40。政策指引会不定期更新——请向住宅租赁办公室核实当前版本。具体问题请致电RTB 1-800-665-8779 或咨询BC持牌律师。
📨 Maintenance Request Acknowledgment维修请求确认回复
Send this the moment a request arrives — the timestamp is what proves you responded. Copies clean English (this goes to the tenant); Chinese mode shows the annotated version.请求一到就发出——那个时间戳就是您已回应的证据。复制的是干净英文版(发给租客);中文模式显示带注释版。
Send by email even if you also text or WeChat — the email carries the timestamp. Restating the s.33 conditions in every acknowledgment is what stops a tenant from calling their own contractor for a routine repair.即便同时发了短信或微信,也要发邮件——邮件带时间戳。每次确认都重述一遍第33条的条件,正是为了避免租客为常规小修就自己叫师傅。
🧰 Property Repair Log物业维修台账
Track every repair from report to completion, for the life of the property — not just the current tenancy. Copies in your current language.从报告到完工全程追踪,记满物业整个持有期——不只是当前租约。按当前语言复制。
The major systems block is worth filling in even for repairs made before you started this log — it's the page a buyer's agent will ask for, and it feeds the property disclosure statement when you sell."重大系统记录"这一块,即使是开始记台账之前做过的工程也值得补上——买家经纪要看的就是这一页,卖房时的物业披露表也用得上。